Zum Inhalt

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner Daten auf dieser Seite ist Pascal Marten, #43978 c/o NORDINITY, Norderkamp 1, 24803 Erfde, E-Mail: hallo@tartarische-bibliothek.de. Eine Datenschutzbeauftragte oder ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil dafür keine Pflicht besteht.

2. Aufruf der Seite

Wenn du die Seite aufrufst, schreibt der Server des Hosters technisch notwendige Zugriffsdaten in Protokolle: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode und Angaben zu deinem Browser. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit). Die Protokolle löscht der Hoster nach seiner üblichen Frist.

Zum Schutz vor Missbrauch (zu viele Anfragen, automatisierte Eingaben) zählen wir Anfragen je Anschluss. Dafür speichern wir keinen Klartext deiner IP-Adresse, sondern nur einen gesalzenen Hashwert: bei IPv4 der ganzen Adresse, bei IPv6 des Netzes (die ersten 64 Bit), und das nur kurz. Grundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Hosting

Die Seite läuft bei Hostinger International Ltd., Zypern, Rechenzentrum: Frankfurt am Main, Deutschland. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Der Hoster verarbeitet Daten nur nach unserer Weisung.

4. Bestellung

Bei einer Bestellung verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, das bestellte Produkt, den Preis, den Zeitpunkt und den Zahlungsstatus. Dazu speichern wir den Nachweis, dass du den AGB und, soweit nötig, dem Beginn der Lieferung vor Ablauf der Widerrufsfrist zugestimmt hast (Zeitpunkt und Wortlaut). Für Downloads brauchst du kein Konto. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), für die Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Handels- und Steuerrecht) und für den Nachweis deiner Zustimmung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Rechtsverteidigung). Bestelldaten bewahren wir so lange auf, wie Handels- und Steuerrecht es verlangen, bis zu zehn Jahre, danach löschen wir sie.

Den Downloadlink erhältst du per E-Mail. Der Link ist an deine Bestellung gebunden, zeitlich begrenzt und nur für eine begrenzte Zahl von Abrufen gültig. Wir speichern dafür die Zahl der Abrufe und den Zeitpunkt des letzten Abrufs.

5. Zahlung

Die Zahlung läuft über Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, per Stripe Checkout. Du wirst dafür auf die Seite von Stripe weitergeleitet und gibst deine Zahlungsdaten dort ein. Wir erhalten keine Kartennummer, sondern nur Angaben wie Zahlungsstatus, die letzten Ziffern deiner Karte, Name, E-Mail-Adresse und eine Kennung deiner Zahlung. Angebotene Zahlarten sind Karte (auch mit Apple Pay und Google Pay) und PayPal. Wählst du PayPal, geben Stripe und PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg, Daten zur Abwicklung weiter. Bei Apple Pay und Google Pay verarbeitet zusätzlich der Anbieter deines Geräts oder Kontos Daten nach seinen eigenen Bedingungen.

Stripe handelt für die Zahlungsabwicklung und zur Betrugsprävention teilweise als eigener Verantwortlicher und kann Daten auch in Länder außerhalb der EU übermitteln, insbesondere in die USA, auf Grundlage von Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln. Stripe kann auf seiner Seite eigene Cookies und Gerätekennungen einsetzen. Das geschieht außerhalb unserer Seite. Mehr dazu: stripe.com/de/privacy. Grundlage für unsere Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Mitgliederkonto (Bibliotheksausweis)

Für das Abo legen wir ein Konto an. Wir speichern deine E-Mail-Adresse, dein Passwort nur als verschlüsselten Hashwert, die Kennungen deines Abos und deines Kunden bei Stripe, den Abostatus, das Ende des bezahlten Zeitraums, Angaben zu einer Kündigung (Eingang und Zeitpunkt), den Zeitpunkt deiner letzten Anmeldung und Einmal-Links für Passwort und Kündigung, ebenfalls nur als Hashwert. Zweck ist, dir den Zugang zu den Bänden zu geben und das Abo abzuwickeln. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Das Konto bleibt bestehen, bis du es löschst. Das geht im Mitgliederbereich unter Konto. Beim Löschen kündigen wir zuerst dein Abo bei Stripe zum Ende der bezahlten Laufzeit, dein Zugang endet sofort. Rechnungs- und Zahlungsdaten bleiben bei Stripe und bei uns so lange, wie Aufbewahrungspflichten es verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Kündigen kannst du auch ohne Anmeldung. Dafür verarbeiten wir die Angaben, die du dabei machst, und bestätigen den Eingang der Kündigung mit Datum und Uhrzeit per E-Mail. Eingegangene Kündigungen bewahren wir als Nachweis bis zum Ablauf der Verjährung auf (drei Jahre ab Ende des Jahres der Kündigung) und löschen sie dann.

7. Kontaktaufnahme und Widerruf

Über das Kontaktformular, das Widerrufsformular oder per E-Mail verarbeiten wir die Angaben, die du machst (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, bei einem Widerruf Bestellnummer), um dir zu antworten und den Vorgang zu bearbeiten. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nachrichten ohne Bezug zu einer Bestellung löschen wir, sobald die Sache erledigt ist, es sei denn, eine Aufbewahrungspflicht greift. Einen Widerruf bewahren wir zusammen mit der Bestellung auf.

8. E-Mail-Versand

Bestätigungen, Downloadlinks und Antworten verschicken wir über ein Postfach bei Hostinger. Die Nachrichten laufen dabei über die Server des Hosters.

9. Cookies

Wir setzen kein Cookie für Analyse, Werbung oder Tracking und laden keine externen Schriften, Skripte oder Inhalte von Dritten. Deshalb brauchst du kein Cookie-Banner.

Im Mitgliederbereich (Anmelden, Konto, Kündigen, Inhalte) setzt der Server ein technisch notwendiges Sitzungscookie. Es hält deine Anmeldung und schützt Formulare vor Fremdzugriff. Es gilt nur für den Pfad /mitglieder/, wird beim Schließen des Browsers gelöscht und entsteht auch dann, wenn du dich nicht anmeldest, sobald du eine Seite des Mitgliederbereichs wie die Kündigung aufrufst. Die zugehörigen Sitzungsdaten liegen auf dem Server und enden nach 14 Tagen ohne Aufruf, spätestens nach 30 Tagen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Auf den übrigen Seiten, also Startseite, Bestellseiten, Impressum und diesen Texten, setzen wir kein Cookie.

10. Empfänger

Empfänger deiner Daten sind nur die Dienstleister, die wir für den Betrieb brauchen: der Hoster Hostinger, der Zahlungsdienstleister Stripe mit den von dir gewählten Zahlungsanbietern und die Anbieter unseres E-Mail-Postfachs. Eine Weitergabe zu Werbezwecken gibt es nicht. Steuerberater oder Behörden erhalten Daten nur, soweit das Gesetz es verlangt.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Schreib uns dazu an hallo@tartarische-bibliothek.de.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

12. Pflicht zur Angabe, automatisierte Entscheidungen

Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir keinen Vertrag schließen und nichts liefern. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand: 17. November 2026